See below for the English version.
2023 yılından merhaba!
Bir süredir blog postlarım "spam" denilebilecek yorumlar aldığım için blog yazmaktan uzaklaşmıştım ta ki yazmayı ne kadar özlediğimi fark edene kadar.
Ben de Mayıs ayında bitirdiğim ürünler hakkında kısa yorumlarımı paylaşmaya karar verdim ve bugünkü yazı ortaya çıktı.
Equilibra Aloe Anti-Aging Face Serum: Foreo Bear ile kullanmak için "Serum Serum Serum"a alternatif uygun fiyatlı muadil ararken markette karşıma çıkan aloe vera yaprağı özü bazlı bu seruma bir şans vermek istedim. Ürün hassas ciltlere uygun, ki bu bir artı. Ancak çabucak bittiği ve hafif de olsa Foreo Bear'ı kullanırken az da olsa elektriği ilettiği için yeniden almam. Ayrıca parfümü çok yoğundu. (17.27 € ≌ 443 TL)
Madara Time Miracle Hydra Firm Hyaluron Concentrate Jelly: Naturisimo'nun her ay satışa sunduğu "keşif kutu"larından birinde bu 15 mL mini boy ürün de yer alıyordu. Normal / kuru cildimde jel nemlendiricilerin etkisini pek sevmesem de bu ürünü hem gündüz hem gece cilt bakım rutinlerimde denedim. İsminde yazan herhangi bir şeyi yerine getirmedi; nemlendirmedi, zaman mucizesi değil, sıkılaştırmadı. Tam boyu 75 mL ve ben kesinlikle almam. (29,95 £ ≌ 897 TL)
Q + A Collagen Anti Age Face Cream: Yine bir Naturisimo keşif kutusu ürünü, bu sefer tam boy. Seveni de çok ancak yüzüme uygulaması zordu. Boynumda ve dekolte bölgemde kullanarak bitirdim. Etkisiz bir üründü. (12 £ ≌ 359 TL)
Bee Beauty Keratin Saç Maskesi (Hair Mask): İçerisinden 2-3 sefer uygulamaya yetecek kadar ürün çıkan bu saç kremini Milano tatilimde kullanıp bitirdim. Ne yazık ki saçlarımda bir etkisi olmadı. (17,5 TL)
Batiste De-Frizz Kuru Şampuan (Dry Shampoo): Yeşil elma kokulu ve saçları yatıştırdığını iddia eden bu kuru şampuana bayıldığımı söyleyemem. Yapısı biraz garip, hem yoğun pudralı hem de biraz yağlı gibi. Seyahatlerde kullanıp bitirdim. (1.89 € ≌ 49 TL)
Batiste Luxe Kuru Şampuan (Dry Shampoo): Albenili yeşil ambalajına ve adına kanarak bu ürünü aldığımı itiraf etmeliyim. Ve elbette Batiste kuru şampuanların hayran olmamın da etkisi oldu sepete atmamda. Ama hem çok pudralıydı hem de amber ve yaseminin yanı sıra beni rahatsız eden çilek kokusu da ürünü sevmemem için neden oldu. Daha önce blogumda yer verdiğim diğer Batiste çeşitlerini buradan okuyabilirsiniz. (4,99 € ≌ 128 TL)
Clinique Almost Lipstick in Black Honey: Dudakları kurutmayan, aksine nemlendiren bu ruju spor salonundayken kullandım. Ürünün hızlıca bitiyor olması üzse de muadilini bulamadığım için yeniden alabilirim. (435 TL)
Too Faced Better than Sex Mascara: İsmiyle müstesna bu maskara benim güvenli limanım, bittikçe yeniden alıyorum. Kullandığım maskaraları 3 ayda bir yenilediğim için mümkünse mini boy maskaraları tercih ediyorum. (399 TL)
Versace Crystal Noir EDT: Hindistan cevizi, gardenya ve kara biber notalarının baskın olduğu bu parfümü serin bahar akşamlarına uygun olduğunu düşünüyorum. Çok yaygın bir parfüm olduğu ve aslında kokusuna bayılmadığım için tam boyunu almam.
Giorgio Armani Acqua Di Gio: Şakayık, vadi zambağı ve votka notalarının baskın olduğu bu parfümü pek sevdiğimi söyleyemeyeceğim, yine de Baskın deniz notaları ile midemi bulandıran erkek versiyonuna kıyasla çok daha katlanılır buluyorum.
Chanel L'eau No.5 EDT: Aldehit, limon ve ylang ylang notaları ile Chanel imzalı elit bir yaz kokusu. Orijinalini kış aylarında kullanmayı çok seviyorum ve bu parfümün tam boyunu da daha sıcak havalarda kullanmak için almıştım. Ancak limon notası çok baskın olduğu için elim pek gitmiyor.
Fushi Organic Ashwagandha Root 60 Vegan Capsules: Stres, yorgunluk ve dayanıklılık kaybına yardımcı olmak için özellikle iyi olan bir bağışıklık güçlendirici ve çok yönlü gençleştirici bitki olduğu yönünde çalışmaların mevcut olduğu ashwagandha bitkisini ben de denemek istedim. Oldukça düzenli kullandım ancak olumlu ya da olumsuz bir etkisini görmedim. (14 £ ≌ 419 TL)
Diş Arayüz Fırçası: Dişlerimin arasını daha iyi temizleyebilmek için yakınımdaki marketten almıştım ancak dişlerimin yapıları çarpık olduğu için efektif kullanamadım. Çöpe gidiyor.
Sun Ozon SPF 50 Mikroplastik içermeyen Güneş Sütü: Her ne kadar güneş sütü diye geçse de yapısını oldukça yoğun buldum. Bu nedenle pek kullanmadım ve son kullanma tarihi geçtiği için çöpe gidiyor.
Benim Mayıs ayında bitirdiğim ürünler bu şekildeydi. Bir sonraki yazıya kadar kendinize cici bakın!
Hello from 2023!
I've been away from blogging for a while because my blog posts received "spam" comments until I realized how much I missed writing.
I decided to share my short comments about the products I finished in May, and today's post created.
Equilibra Aloe Anti-Aging Face Serum: While looking for an affordable alternative to "Foreo Serum Serum Serum" to use with Foreo Bear, I wanted to give this aloe barbadensis leaf juice-based serum a chance. The product is suitable for sensitive skin, which is a plus. However, I wouldn't repurchase it again because it finished quickly and was transmitting electricity slightly while using Foreo Bear. In addition, the fragrance was too strong. (17.27 €)
Madara Time Miracle Hydra Firm Hyaluron Concentrate Jelly: In one of the "discovery boxes" that Naturisimo puts on sale every month, there was also this 15 mL mini-size product. Although I don't like the effect of gel moisturizers on my normal/dry skin, I tried this product in both my day and nighttime face care routines. It did not do anything in its name; did not hydrate, was not a time miracle, and did not firm. Its full size is 75 mL and I would definitely not buy it. (29,95 £)
Q + A Collagen Anti Age Face Cream: Another Naturisimo discovery box product, this time in full size. It has fans, but I found it hard to apply to my face. I finished using it on my neck and décolleté area. It was an ineffective product. (12 £)
Bee Beauty Keratin Saç Maskesi (Hair Mask): I used this hair cream, which contains enough product to apply 2-3 times, during my Milan vacation and I finished it there. Unfortunately, it didn't have any effect on my hair. (17,5 TL ≌ 0,68 €)
Batiste De-Frizz Kuru Şampuan (Dry Shampoo): I can't say that I love this dry shampoo with a green apple scent and claims to de-frizz hair. Its texture is a bit strange, like intense powder and a little oily. I've used it on travels. (1.89 €)
Batiste Luxe Kuru Şampuan (Dry Shampoo): I have to admit that I bought this product because of its attractive green packaging and name. And of course, my fascination with Batiste dry shampoos had an effect on my basket. But it was very powdery and besides the amber and jasmine, the strawberry scent bothered me and made me dislike the product. You can read the other Batiste variants I've featured on my blog before here. Sorry folks it's only Turkish but you can still check the eye candy-colored pictures though! (4,99 €)
Clinique Almost Lipstick in Black Honey: I used this lipstick, which does not dry the lips, but moisturizes them, while at the gym. Although it is sad that the product is running out quickly, I can buy it again because couldn't find any dupe. (27.55 €)
Too Faced Better than Sex Mascara: This mascara, which is unique with its name, is my safe haven, I buy it again when I run out. Since I renew the mascaras I use every 3 months, I prefer mini-size mascaras if possible. (14.6 €)
Versace Crystal Noir EDT: I think this perfume, which is dominated by coconut, gardenia and black pepper notes, is suitable for chilly spring evenings. I wouldn't buy the full size as it's a very popular perfume and truly I don't like the smell.
Giorgio Armani Acqua Di Gio: I can't say that I like this perfume, which is dominated by peony, lily-of-the-valley and vodka notes, but I find it much more bearable compared to the male version, which makes me feel sick with its dominant sea notes.
Chanel L'eau No.5 EDT: An elite summer fragrance by Chanel with notes of aldehyde, lemon and ylang-ylang. I love to use the original in winter and I bought the full size of this perfume to use in warmer weather. However, since the lemon note is too dominant, I'm not keen on this one.
Fushi Organic Ashwagandha Root 60 Vegan Capsules: I wanted to give it a try the ashwagandha herb, which has been studied as an immune boosting and all round rejuvenating herb that is particularly good to help with stress, fatigue, and loss of stamina. I have used it quite regularly, but I have not seen any positive or negative effects. (14 £)
Diş Arayüz Fırçası: I bought it from Green's Supermarket near me in order to clean better between my teeth, but I could not use it effectively because my teeth are crooked. Straight to the bin.
Sun Ozon SPF 50 Mikroplastik içermeyen Güneş Sütü: Although it is referred to as sun milk, I found it's quite thick. That's why I hadn't used it that much and it goes straight to the bin because it's expired.
Here are the products I finished on May. Until the next post, take care of yourself!
