See below for the English version.
Merhaba Sonbahar!
Sizlerle yaz aylarında bitirdiğim ürünler hakkındaki kısa yorumlarımı paylaşacağım. Ancak üç aylık bir yazı olacağı için çok uzamaması için iki parçaya bölerek yayınlamayı planlıyorum.
İkinci bölüme hoş geldiniz!
Decathlon Güneş Spreyi SPF 30 Active: Vücudum için her gün kullanabileceğim bir güneş kremi arıyordum ve Decathlon'da bunu gördüm. Suya ve terlemeye dayanıklı ve hassas ciltler için tasarlanmış. Ve sanırım 12 Euro'ydu. Bu yüzden denemeye karar verdim. Bu güneş spreyinin formülü kalın değildi ve sprey uygulaması vardı, bu nedenle günlük kullanıma uygundu. Gelecekte tekrar satın almayacağım ama yine de kötü değil.
La Roche - Posay Anthelios XL Ultra Light Spray SPF 50+: İlk başlarda pratik kullanımı sebebiyle çok sevmiştim. Ancak zaman geçtikçe ağır kokusu ve genzimi tıkayan yapısı ile biraz zor bitirdim. Kullandığım en pratik güneş kremi olsa da kokusu ve yapısı nedeniyle yeniden almam.
La Cure Beaute Hydra Energizing Thermal Mist: Hyaluronik asit kullandığım günlerde cildimi nemlendirmek için bu ürünü aldım. Pembe gül kokulu bir suydu. Parfüm oranı yüksek olduğu için yeniden almam.
Inkey List Omega Water Cream x2: Foreo, su bazlı "Serum Serum Serum"unun Foreo Bear ile kullanılmasını öneriyor. O serumu yüzümde biraz yapışkan buldum ve tabii ki çok pahalı. Daha ucuz bir seçenek ararken TIL Omega Water Cream ile karşılaştım ve gördüğünüz gibi zaten 2 tüp bitti. Kendisi su bazlı bir nemlendirici ve Foreo Bear ile uyumlu.
Murad AHA / BHA Exfoliating Cleanser: Kuru cildimde ayda iki kere kullandığım ve kullandıktan hemen sonra cildimde aydınlanma gözlemlediğimi peeling temizleyici. Tam boyunu alır mıyım, emin değilim.
Murad AHA / BHA Exfoliating Cleanser: It is an exfoliating cleanser that I use twice a month on my dry skin and I observe brightening on my skin immediately after use. I'm not sure if I'd buy the full size or not.
Elie Saab In White Le Parfum 50 mL: Tüm yaz boyunca üzerimde olan tek parfüm. Tatlı amber ve meyvelerden bir parça taşıyan yumuşak, taze çiçek kokusu; yaz için mükemmel bir karışım. Piyasada bulmak neredeyse imkansız, bu yüzden gelecek yaz için başka bir şey bulmam gerekiyor.
Chakra Powder Pleasure Body Mist 55 mL: Adı gibi pudramsı bir kokusu var ve kalıcılığı da bir vücut spreyine göre şaşırtıcı derecede iyi. Yumuşatıcı gibi koktuğu için büyük ihtimalle bir daha almayacağım.
Gucci Guilty Eau de Toilette: Çiçeksi, kadınsı bir koku ama sevmediğim paçuli notası tarafından mahvedilmiş. Genel olarak bakarsam, nefret etmedim ama beğenmedim de.
Paco Rabanne Fame Eau de Parfum: Pudralı notalara sahip sıcak ve kremsi hindistan cevizi ve mango kokusu. Yaz günlerine uygun. Beğendim ama içinde çiçek notaları olmadığı için benim için imza niteliğinde bir koku olamaz. Pas geçiyorum.
Rexona Natural Fresh Bambu + Aloe Vera Deodorant: Blogumdaki ilk "Bitenler ve Çöpe Gidenler" yazısını tam 10 yıl önce yayınlamıştım ve orada da bu deodorant yer alıyordu. Tam bir nostalji yaşamak için yeniden aldım ancak ne yazık ki güncel versiyonu alüminyum tuzları içeriyor. Kıyafetlerimin üzerinden kullanarak bitirdim.
Dove Original 0% Aluminium Salts Deodorant: Ah o klasik Dove kokusu! Sizi bilmem ama ben o kokuyu çok seviyorum. Alüminyum içermeyen bu deodorantı severek kullanıyorum.
Emotion Romance 0% Aluminium Salts Deodorant: Severek aldığım ilk deodorant. Baymayan kırmızı gül kokusu ve alüminyum tuzları içermeyişi sebebiyle bittikçe bir yenisini alıyorum, özellikle kış aylarında şal, mont üzerine kullanmayı çok seviyorum. Hakkındaki düşüncelerimi okumak için ürün adına tıklayabilirsiniz.
Sanex Extra Control Zero 0% Aluminium Salts Deodorant Roll On: Genelde roll on başlıklı ürünler ıslak yapılarıyla daha fazla ter kokusuna neden oldukları için hiç almadığım ürünlerin başında yer alıyor. Uzun bir aradan sonra denemek için bu ürüne bir şans verdim ancak yine de sevemedim. Roll on uygulamalı deodorantlar bana uygun değil.
Benim son üç ayda bitirdiğim ürünler bu şekildeydi. Bir sonraki yazıya kadar kendinize cici bakın!
Hello Autumn!
I will share with you my short comments about the products I finished in this summer. However, since it will be a three-month post, I plan to divide it into two parts so that it won't get too long.
Welcome to the part-two!
Decathlon Sun Spray SPF 30 Active: I was looking for sun screen to apply my body daily and I saw this on Decathlon. It's water & perspiration resistant and designed for sensitive skin. And I think it was 12 Euro. So I decided to give it a try. The formula of this sun spray was not thick and had spray application on so it was ok to use daily. I won't buy again in the future but not bad though.
La Roche - Posay Anthelios XL Ultra Light Spray SPF 50+: At first, I liked it very much because of it was practical to use. However, as time went by, I had a hard time finishing it due to its heavy smell and throat-clogging nature. Even though it is the most practical sunscreen I have ever used, I would not buy it again due to its smell and texture.
La Cure Beaute Hydra Energizing Thermal Mist: I bought this product to moisturize my skin on the days I use hyaluronic acid. It was water scented with pink roses. I wouldn't repurchase because it has a high percentage of perfume.
The Inkey List Omega Water Cream x2: Foreo recommends its water-based Serum Serum Serum to be used with Foreo Bear. I found it little sticky on my face and of course much pricey. While searching for a cheaper options I came across TIL Omega Water Cream and as you see finished already 2 tubes. It's a water based moisturizer and compatible with Foreo Bear.
Murad AHA / BHA Exfoliating Cleanser: It is an exfoliating cleanser that I use twice a month on my dry skin and I observe brightening on my skin immediately after use. I'm not sure if I'd buy the full size or not.
Elie Saab In White Le Parfum 50 mL: All summer long this was the only perfume that I used on my body. Soft, fresh floral scent with hints of sweet ambers and berries; perfect blends for summer. It's nearly impossible to find it to buy, so for next summer I need to find something else.
Chakra Powder Pleasure Body Mist 55 mL: It has a powdery smell just like it's name and the longevity is surprisingly good for a body mist. Most probably I won't buy again since it smells slightly like fabric softener.
Gucci Guilty Eau de Toilette: Floral, feminine scent but killed by patchouli note which I dislike. I didn't hate it overall, but didn't like it either.
Paco Rabanne Fame Eau de Parfum: Warm and creamy coconut & mango fragrance with powdery notes. Suitable for summer days. I like it but it can't be a signature scent for me, since there is no floral notes in it. Pass.
Rexona Natural Fresh Bamboo + Aloe Vera Deodorant: I published the first "Empties and Discards" post on my blog exactly 10 years ago, and this deodorant was also included there. I bought it again to feel the nostalgia, but unfortunately the current version contains aluminium salts. I finished by using it over my clothes.
Dove Original 0% Aluminum Salts Deodorant: Ah, that classic Dove scent! I don't know about you, but I love that scent. I enjoy using this aluminum-free deodorant.
Emotion Romance 0% Aluminum Salts Deodorant: The first deodorant I bought with pleasure. I buy a new one every time I run out because of its everlasting red rose scent and the fact that it does not contain aluminium salts. I love using it on shawls and coats, especially in the winter months. You can click on the product name to read my thoughts about it. Sorry folks it's only Turkish but you can still check the eye candy-colored pictures though!
Sanex Extra Control Zero 0% Aluminum Salts Deodorant Roll On: Generally, roll-on products are among the top products I never buy because they cause more sweat odor with their wet structure. After a long time, I gave this product a chance to try it, but I still didn't like it. Roll-on deodorants are not my thing.
Here are the products I finished in the last three months. Until the next post, take care of yourself!
